CARTILLAS

Las Cartillas reflejan la visión criadora propia del hombre andino amazónico que ha permitido la inmensa biodiversidad a partir de su práctica ancestral en el cuidado de la tierra, en la relación afectuosa de reciprocidad y respeto por la vida y la naturaleza.

PRATEC ha recogido más de 2,340 Cartillas de Sabidurías Campesinas a lo largo de 20 años de trabajo y reflexión y a partir de la primera promoción del Curso de Formación y Agricultura Campesina Andino Amazónica, luego de los participantes a los Diplomados y Maestrías desarrollados por PRTEC. Estas cartillas se han recopilado directamente de los agricultores de los diversos ámbitos de Perú, Bolivia, Ecuador y Argentina.

CLAUSULA DE SALVAGUARDA SOBRE SABERES Y PRACTICAS TRADICIONALES VIGENTES EN COMUNIDADES ANDINAS Y AMAZONICAS ASOCIADA A LA INFORMACION COLECTADA Y SISTEMATIZADA

Las instituciones y personas que han realizado la sistematización de los “Conocimientos Tradicionales”, tales como: prácticas, saberes, señas, secretos y usos de los saberes andinos, referidos al los temas de Conservación In Situ, Cambio Climático y Soberanía Alimentaria, en el marco de lo dispuesto por:

a.        El artículo 5 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo – OIT sobre los Pueblos Indígenas, ratificado por el Perú mediante Resolución Legislativa N° 26253.

b.        El artículo 8 inciso j) del Convenio de Diversidad Biológica – CDB ratificado por el Perú mediante Resolución Legislativa N° 21681.

c.        Los artículos 23 y 24 de la Ley N° 26839 – Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica.

d.        Ley 27811. Régimen de Protección de los Conocimientos Colectivos de los Pueblos Indígenas, vinculados a los Recursos Biológicos.

e.         La Decisión 391 de la CAN.

Tomando la debida nota de los principios de derechos prioritarios, inalienabilidad, guardianía tradicional, participación activa, compensación, y distribución equitativa de beneficios, formulados para evitar la expropiación de los derechos culturales e intelectuales de los pueblos indígenas respecto de proyectos de investigación y desarrollo que incluyen conocimientos tradicionales asociados a los recursos biológicos

DECLARAN:

1°         Que la información colectada y sistematizada sobre saberes asociados a los temas: Conservación In Situ, Cambio Climático y Soberanía Alimentaria, se ha obtenido mediante el diálogo consensuado con los campesinos cuyos nombres figuran en este compendio.

2°         Que la información colectada y sistematizada se refiere a los saberes, prácticas, señas, secretos y usos tradicionales referidos a los temas: Conservación In Situ, Cambio Climático y Soberanía Alimentaria. Tal información continúa bajo la posesión de las comunidades indicadas en el numeral anterior, por lo que su eventual utilización por parte de terceros deberá reconocer los derechos de las comunidades mencionadas.

3°         Que la información aquí comprendida constituye “patrimonio cultural” de las comunidades campesinas y nativas que la han mantenido, desarrollado y trasladado inter generacionalmente