Indicadores naturales: Predicción de año bueno o malo para la agricultura

Autor: Fermín Pacoricona Layme, ayllu Sullcata, distrito de Conima, provincia de Moho, Puno.

La cartilla presenta una relación de los principales indicadores tales como: plantas, animales, aves, peces, batracios, reptiles, arañas, insectos, fenómenos físicos y climáticos, y astros que “avisan” a los campesinos de esta comunidad si será un buen o mal año para la agricultura.

Saber campesino presentado por:

Néstor Chambi Pacoricona. Puno.

Descriptores:

Señas, plantas, animales, fenómenos climáticos, animales.

Indicadores naturales: señas que anuncian la época oportuna de siembra

Autor: Fermín Layme Chambi y Julia Pacoricona Aliaga, ayllu Sullkata, distrito de Conima, provincia de Moho, Puno.

Don Fermín y su esposa cuentan que para asegurar una buena producción de la chacra es necesario realizar la siembra oportuna de los cultivos. Para saber que época es buena, ellos se guían de las plantas, animales, lluvias, estrellas, etc, quienes les dicen cuando sembrar y cuál de las siembras será mejor.

Saber campesino presentado por:

Néstor Chambi Pacoricona.

Descriptores:

Siembra, heladas, sequía, papa.

Seña de los granitos de maíz que quedan después de la cosecha en la chacra

Autor: Teodoro Conde Yance, comunidad de Chuquihuarcaya, distrito de Sarhua, provincia de Víctor Fajardo, Ayacucho.

Después de la cosecha, siempre quedan granos de maíz en la chacra, si el maíz germina y crece bien hasta el mes de agosto, es seña de que habrán lluvias abundantes y por lo tanto habrá buenas cosechas, si el grano no germina, es seña de que no habrá buena cosecha de maíz y por lo tanto se deben sembrar otros cultivos en mayor cantidad.

Saber campesino presentado por: Asociación Pacha Uyway. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres. 2004

Descriptores:

Seña, maíz, lluvia, cosecha.

El sonido de las piedras son señas para buen año

Autor: Eustaquio Cancho Yanama, comunidad de Huarcaya, distrito de Sarhua, provincia de Víctor Fajardo,  departamento de Ayacucho.

Al momento de construir los cercos, cuando se parten las piedras y estas suenan “chin”, como una campana, es seña de que el año será bueno, en cambio si suenan “pum” es señá de que habrá pocas cosechas.

Saber campesino presentado por: Asociación Pacha Uyway. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres. 2004

Descriptores:

Seña, cosecha.

La cabuya seña para la siembra en diferentes etapas

Autor: Antonio Machaca Galindo, barrio de Unión Potrero, comunidad de Quispillaccta, distrito de Chuschi, provincia de Cangallo, Ayacucho.

La emergencia de paqpa qiru (inflorescencia de la cabuya), se observa en tres etapas, en el mes de julio para la siembra temprana, en el mes de agosto a setiembre para la siembra intermedia, y en el mes de octubre a noviembre para la siembra tardía del maíz.

Cuando el paqpa qiru es delgado indica que la cosecha será poca, si el paqpa qiru es grueso y con flores grandes, indica que la cosecha va ser muy buena.

Saber campesino presentado por: Lidia Machaca Mendieta. Asociación Bartolomé Aripaylla. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres. 2004

Descriptores:

Señas, siembra, cosecha.

La china linda avisa del buen año o mal año

Autor: Rolando Sangay Sangay, caserío de Chotén, distrito de San Juan, Cajamarca.

La chinita linda es un ave de color blanco gris que en verano vive en los cerros y en tiempo de lluvia en los puquios. Cuando en los meses de octubre a diciembre hace sus nidos en las pampas o quebradas, es seña de que será un año seco, si en sus nidos se encuentran alambres, indica que caerán relámpagos, si tiene piedras redonditas o estiércol de oveja es seña de que caerá granizo.

Saber campesino presentado por: Evelio Castrejón Julcamoro. Núcleo de Vigorización de la Chacra Andina “Eduardo Grillo”. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.

Descriptores:

Señas, relámpago, granizo.

Conversación con las señas

Autor: Gerónimo Carpio Ordoño, comunidad de San Juan Calala, distrito de Platería, Puno.

Cuando las pléyades en Corpus Christi salen muy menuditas y después de tres días recién aumentan su tamaño, indica que la siembra de los cultivos deben ser de intermedio a atrasado.

Si los pétalos de lenqolenqo, aumentan de 5 a 6 o hasta 9 es seña de que será un buen año.

Saber campesino presentado por: Tito Condori Arohuanca. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres. 2002.

Descriptores:

Señas, pléyades, siembra.

Señas para la crianza de la chacra

Autor: Pablo Sosa Mamani, comunidad de Titilaca, sector Charcas Central, distrito de Platería, Puno.

Cuando el zorro aúlla de forma entrecortada, como si se atragantara, indica que ya es hora para sembrar. Cuando en tiempo de chacra se sueña con ovinos y se ve que en el rebaño empiezan a morirse las crías, significa que las chacras serán afectadas por la granizada. Pero cuando en los sueños las crías están bien gorditas la significa que las chacras desarrollarán bien, las lluvias se presentarán de manera normal y no habrá presencia de granizada.

Saber campesino presentado por: Tito Condori Arohuanca. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres. 2002.

Descriptores:

Señas, sueños, crianza, chacra,

Totora (indicador natural para crianza de la chacra)

Autor: Rómulo Arrazola Ccosi, comunidad de Titilaca, sector Charcas Central, distrito de Platería, Puno.

En los meses de julio y agosto, la inflorescencia de la totora emerge del agua, es buena seña para el cultivo de papa, indica que ese año la helada no afectará las chacras. Si las inflorescencias aparecen afectadas por la helada indica que las primeras siembras de los cultivos serán afectados por ésta. Si la totora florece dentro del agua, es seña de que habrá mayor presencia de heladas.

Saber campesino presentado por: Rosendo Ccosi Yucra. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres. 2003

Descriptores:

Señas, chacras, siembra, helada,  papa.

Nido de chhoqa (seña para la crianza de la chacra)

Autor: Sebastián Cutipa Flores, comunidad de Ccota, sector Huataraqui, distrito de Platería, Puno.

Cuando las chhoqa ponen huevos en el mes de agosto es seña de que la mejor siembra será la intermedia, si pone en setiembre  es para siembras tardías, si esta ave pone huevos en número impar (5 y 7) es seña para buena producción de papa,  cuando es par, la producción será menor.

Saber campesino presentado por: Rosendo Ccosi Yucra. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.2003

Descriptores:

Seña, siembra, papa.

Los días asiabus

Autor: Sebastián Cutipa Flores, comunidad de Ccota, sector de Huataraqui, distrito de Platería, Puno.

En el sector Huataraqui, se le conoce como días Asiabu en los tres primeros días del mes de agosto, en ésta fecha no se efectúan las labores de crianza de la chacra de lo contrario las plantas paralizan su crecimiento, se infestan de enfermedades y plagas principalmente del trips y el epitrix. En estos días tampoco se debe hacer ninguna labor de procesado de chuño, ni sacar alimentos de la despensa.

Saber campesino presentado por: Sabino Cutipa Flores. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.2003

Descriptores:

Crianza, chacra.

En la madrugada de San Pedro y San Pablo, la presencia de las neblinas es seña para la crianza de la chacra

Autor: Dionisia Flores Mamani, comunidad de Ccota, distrito de Platería, Puno.

En la madrugada del 29 de junio que es la  fiesta de San Pedro y San Pablo, desde muy temprano se observa la neblina que se asienta en las pampas, si desaparece antes de salga el sol, indica que hay que sembrar con mayor intensidad en las pampas. Cuando el sol después de su salida encuentra a las neblinas en la pampa, las suele quemar y desaparecer, esto indica que será un año con presencia de helada. Si las neblinas se acentúan en las partes altas, más que todo en los cerros, indica que la siembra de papa se debe hacer en los cerros, porque en las pampas puede helar o podría ser inundada.

Saber campesino presentado por: Raymundo Aguirre Mamani. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.2005

Descriptores:

Señas, neblina, siembra, helada, papa.

En la madrugada del 24 de junio se observa el sol, como seña para la chacra

Autor: Rafael Condori Gomes, comunidad de Año Callejón, distrito de Platería, Puno.

En la madrugada del 24 de junio, se observa la salida del "Tata Vilca" (Sol), si éste sale de entre las nubes o en neblina, luego poco a poco va despejando hasta que se aclara totalmente, indica que va ser buen año para la crianza de la chacra.

Si el sol sale en un cielo totalmente despejado, sin neblina, significa que será un año con presencia de helada, sequía y granizada, y no habrá buena cosecha.

Saber campesino presentado por: Raymundo Aguirre Mamani. Asociación Qolla Aymara. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.2005

Descriptores:

Señas, crianza, chacra, neblina, helada, sequía, granizada, cosecha.

Los gatos también son seña para la crianza

Autor: Torobia Apaza Romero, parcialidad de Llach'ajoni, distrito de Conima, provincia de Moho, Puno.

Contenido:

Cuando las patas paren crías de color plomo es seña de que será un año con lluvias regulares, si son de color blanco es seña de que caerá nevada y si son de color amarillo indica que será un año con sequía.

Saber campesino presentado por: Elizabeth Choque Copari. Asociación Chuyma Aru. Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.2005.

Descriptores:

Señas, crianza, chacra, lluvias, nevada, sequía.

Las hormigas nos indican año bueno o malo

Autor: Luis Castrejón Alva, centro poblado de Cashapampa, Cajamarca.

Cuando se encuentra las chacras hormigas cargando de su bolsa de huevos es seña que se va a cosechar bastante y de todo.

Cuando se encuentra dentro de la “casa” de las hormigas unas bolsas de larvas (hormigas chiquitas) o se las están comiendo, indica que se tendrán pocas cosechas por la presencia de plagas y enfermedades.

Saber campesino presentado por: Evelio Castrejón Julcamoro. Núcleo de Vigorización de la Charcra "Eduardo Grillo". Proyecto Conservación In Situ de los Cultivos Nativos y sus Parientes Silvestres.2005.

Descriptores:

Señas, chacra, cosecha, plagas.